Witajcie!

Zima wciąż nie daje nam spokoju, więc możemy umilić sobie te ostatnie zimne miesiące ubierając się w ciepłe, grube swetry, kożuszki i porządne rękawiczki. To czas idealny dla zmarzlaków - nie ma śniegu i łatwiej znieść panujące wszędzie zimno. Trzeba uważać, żeby nie popadać ze skrajności w skrajność - będąc zbyt ciepło ubranym łatwo się przegrzać i złapać jakieś choróbsko.  

Wszyscy lubimy otulać się wełnianymi i dzianinowymi swetrami. Uwielbiam te typu oversize i mam ich kilka w swojej szafie. Świetnie nadają się do noszenia zimą na tzw. cebulkę - można pod nimi ukryć wszystko ;) Z kolei melanż panuje w sklepach od dłuższego czasu, co bardzo mnie cieszy, gdyż podoba mi się ten trend. Zamiast (wszechobecnej) szarości postawiłam na brązy w różnych odcieniach. No i oczywiście czapka - gruby splot chroni przed silnym wiatrem, a  futrzany pompon wyglądaj uroczo ;)

***

Hello!

Winter is still here, so we can wait until the cold months ends by dressing up in a warm, thick sweaters, fur coats and gloves. It's the perfect time for people who doesn't like cold - there's no snow around and it's easy to deal with frost. But be carefull - wearing too much clothes can cause overheating. 

We all like to being wrapped by woolen sweaters and I also love them! I have several oversized sweaters in my closet. They are perfect for winter and we can hide everything under them ;) Now we can find in stores different types of melanges and I really like this trend. Instead of grey, I put on something in shades of brown. And of course the cap - thick weave protects against strong wind and fluffy pompon looks so lovely ;) 

Witajcie!

Wełniane płaszcze powinny być obecne w każdej damskiej szafie. Są klasycznym elementem garderoby, dostępnym w różnych fasonach i kolorach. Wśród nich można znaleźć nieco lżejsze oraz cieplejsze. Te pierwsze świetnie sprawdzą się w sezonie przejściowym i na łagodną zimę, drugie przydadzą się podczas zimowych mrozów. Wiele z nich ma pasek, który ma podkreślać talię i zapewniać ciepło. 

Mój płaszcz służy mi już wiele lat, świetnie nadaję się na codziennych wyjściach, jak i na specjalne okazje. Bardzo klasyczny krój i stonowany kolor, dzięki czemu sprawdza się w każdej sytuacji. 

W jaki sposób nadać zwykłej stylizacji niecodziennego wyglądu? Wystarczy zajrzeć do męskiej szafy, która może okazać się świetną inspiracją! Biała koszula wygląda świetnie w casualowych połączeniach z jeansami i wygodnymi butami. A skoro o koszuli mowa - co powiecie na krawat? Delikatny, przewrotny, nadający charakteru element, który łatwo znaleźć w każdej męskiej garderobie.   

***

Wool coats should be present in every women's wardrobe. They are a classic element, available in many styles and colors. We can wear a little lighter and warmer. The first once are especially good in transitional season and in mild winter, the second - in the winter frosts. Many of them have a strap, which provide warm and emphasize the waist. 

My coat served me for many years and perfectly suited for everyday outfits, as well as for special occasions. Very classic cut and grey color make it's perfect in every situation. 

And how we could make a regular style more unusual? Just look at the men's cabinet, which can be a huge inspiration! White shirt looks great in casual connections with jeans and comfortable shoes. Speaking of the shirt - how about a tie? Pawky, delicate, gives character and is easily found in every men's wardrobe. 

Witajcie!

Sesja i zepsuty laptop skutecznie przeszkadzały mi w napisaniu nowego posta. Z racji tego, że czeka mnie sporo nadrabiania, dziś krótko acz treściwie ;) Gdy zależy mi na czasie, a chcę zjeść coś dobrego, to szukam różnych przepisów. Tak trafiłam na danie idealne - pizzę z patelni! Jest szybka, tania i dobra, czyli posiada same zalety według studenta ;) Świetnie sprawdza się, gdy mam ochotę na pizzę, a nie mam drożdży w lodówce. Na wierzch śmiało możemy położyć wszystko co akurat mamy pod ręką. Ostatnimi czasy często ją ,,smażyłam", więc miałam okazję dopracować przepis. 

Składniki:

Przygotowanie:

1. Pomidory i cebulę kroję w cienkie plasterki, wędlinę w kostkę, ścieram ser. 
2. Oddzielam białka i żółtka, białka ubijam na sztywną pianę mikserem. Zwykle dodaję szczyptę soli, aby piana lepiej się ubijała. 
3. Powoli, porcjami dodaję mąkę, potem mleko i żółtka, cały czas mieszając. 
4. Całość wylewam na nagrzaną i nasmarowaną masłem patelnie. 
5. Gdy trochę się zetnie, polewam keczupem i doprawiam ziołami: oregano, bazylia, pieprz. 
6. Następnie dekoruję resztą składników. 
7. Przykrywam patelnię pokrywką i zostawiam na małym ogniu na około 15 minut. 
8. Gdy ser się już roztopi, a białka będą ścięte, sprawdzam czy ciasto nie jest w środku surowe. 
9. Jeśli wszystko jest ok to zastanawiam się czy wolę keczup, czy sos czosnkowy do polania i przystępuję do jedzenia :) 

Smacznego!

E.