Witajcie!

W blogosferze zapanował mrok i czerń z okazji Halloween, a ja na przekór przychodzę do Was z pełnym kolorów postem ;) Idąc za przykładem ostatniej kolekcji Balmain czy Moschino, gdzie projektanci postawili na wzory i mocne kolory. Daleko mi do perfekcji w łączeniu barw tak jak to robi chociażby Macademian Girl, ale próbuję czegoś nowego. Stąd właśnie sweterek-narzutka w norweskie wzory i spódnica w mocnym kolorze i z ciekawą fakturą, wszystko połączone z czernią i tworzące jesienny misz-masz :)

There are so much darkness and black color in blogosphere last days, because of Halloween. In spite of it I present you a post full of color! Following the example of the last collection from Balmain or Moschino, where designers put on the patterns and deep colors. I'm far from perfection in combining colors as it Macademian Girl does, but I'm trying something new. I show you cardigan-cape in Norwegian pattern and skirt in strong color, with interesting texture, all combined with black.

Witajcie!

Ponczo to jeden z hitów tego sezonu! Pojawiło się we wszystkich tegorocznych kolekcjach w każdym możliwym wariancie. Może stanowić formę przejściową między kimonem, a jesiennym płaszczem. Przyznam się, że również mu uległam i zaczęłam rozglądać się za czymś ciekawym. W typowym modelu jednak nie było mi do twarzy - większość jest o kroju ,,oversized", więc przytłaczało mnie swoją wielkością. Jakiekolwiek bym nie przymierzyła, to w każdym wyglądałam jak w za dużym swetrze po babci ;) Wiele wspaniałych nakryć i pelerynek musiałam z wielkim żalem odrzucić. Na szczęście trafiłam na taką minimalistyczną narzutkę w wersji jesiennej, z ciepłego i miłego materiału oraz z frędzlami. Do tego czarny kolor i wiedziałam, że jest już moja ;) Żeby nie było zbyt monotonnie, to cała reszta jest utrzymana w jaśniejszych barwach - brązach, beżach i bieli (takie nawiązanie do TEGO posta) A idealne jesienne buty? Oczywiście, że sztyblety! To klasyczne obuwie, które przyda się na wiele okazji. 

***

Hello!

Poncho is one of the hits of this season! It appears in almost every collection in every possible variant. I must admit, that I'm a huge fan of this type of clothes so I started to look around for something interesting. However, in a typical model I look so bad - it overwhelmed me. I've tried on so many of them, but I still look like in oversized sweater from my grandma's closet ;) I must reject lots of great sweaters and capes. Fortunately, I found such a minimalist poncho, in autumn version, with warm and pleasant material. And the tassels. And in black color - then I knew it was already mine :) The rest is in brighter colors - brown, beige and white (something familiar in HERE). A perfect autumn shoes? Jodhpur boots, of course! It's a classic footwear, which will be perfect for many occasions.

Zdjęcia: Filip

Narzutka | Poncho: AE Woman
Koszulka | Shirt: New Yorker
Spodnie | Trousers: Tally Weijl
Buty | Boots: Lidl

Kapelusz | Hat: Szachownica
Torebka | Bag: SH (New Look)

E.

Hello!

You know that moment when you get the perfect pair of shoes, but it turns out that there are no your size? Or the color is wrong? Plus the price is so outrageously high? It's a real nightmare.

The solution? Online stores. Still to many people it seems like a bad idea to buy shoes on the internet, although such purchases have many advantages. First of all, we save the time that we spend in shops searching for footwear. You can type what you search in the browser and instantly you will find a whole range of products. Secondly, you can find cheaper shoes or discount codes to use in the shop. We can also compare prices and use advanced searching option (including filters). Everyone is happy when the money are saved to spend on the other pleasures :) Third – buying imported shoes, which are not available in your country. I think that this may be tempting. Besides it's better to make a decision in the comfort of your home – without the pressure and unnecessary stress. We can always add an item to ,,wishlist” and wait a few days, before we finalize the purchase.

Many times I buy shoes online, with various success at the beginning, but over time I have developed a certain workflow and it made my choice an instant hit!

An example of good online store? Here you are :)

EscapeShoes is a shop from Portugal, which has in offer a lot of well-known brands, including Timberland, Birckenstock, UGG, Melissa... I recommend you to explore this site on you own, because it's not the main topic of this post.

1. Know your size

If you buy in online shop for the first time, you should know basic thing like the length of your foot. It seems trivial, but some people still don't remember that the sizes are unequal, so don't sugesst the fact that you usually pick one size, because the store may have custom sizes. There are models which are oversized/undersized and to know what shoes will be good to you, you will need: piece of paper, pencil and a ruler.

You should put the foot flat on a piece of paper and mark where it ends or outline it whole. Then measure the distance from longest toe and end of the heel and voila! You already know the lenght of your insert / foot .

It's the easiest and fastest way. In online stores often with the shoe size is also given the length of the insert / sole. Knowing the length of foot you are able to determine what size it the best for you. When you hesitate, you should consider the size of 0,5 cm bigger, then you are sure, that the shoes will be not too small.

Source: escapeshoes.com

If you're still not sure, it's worth to check which size will be sugessted by counselors from the shop. There are even appropriate forms to send, where you enter what size you are interested in and get more information on your personal e-mail.

2. Pay attention to the construction of your feet

Another issue about which only few people remember. We all are not the same – look around you nearest surrounding and compare: who has a problem with choosing high-hells and why (high arc of the foot or bunion) or can't wear flats because feels in them incomfortable? Besides, there are number of feet diseases and vary length of the fingers. For example – I can't wear my mothers shoes, because she has a wider foot than me.

Source: escapeshoes.com

In addition to the lenght of the insert, you should also know certain characteristic features of your feet. You probably have your favourite shoes, which are the most comfortable and you shouldn't buy a beautiful high heels with spitz, because they are fashionable. Consider the anatomy of your feet! Earlier you can go to a stationary store and try similar pair of shoes and check if you are able to walk in it. Or put the shoe on foot. (again I refer to a high instep).

Source: google.com

3. Meet the pictograms

You should know if the shoes are actually made of real leather or just with the ecological. A lot of people don't pay attention to the pictograms placed on label and after a year they are suprised that the exterior begins to peel or break.

Source: google.com

Knowing the material from which the shoes are made, you can find the right cosmetics for their care and know the proper way of treating them. Cleaning fluids for leather are not suitable for ecological one. Suede also requires special care. Pasting from time to time would make shoes better looking. Get to know in advance the basic methods of care before you mess the shoes! Knowing the material, you can roughly determine if it's stiff or how the shoe is able to ,,disperse”.

or...

That's why it's so important to read the descriptions! Rather than just ,,material: textile”, you have clearly indication with what materials.

4. Know your rights as a customer

Before buying – read the rules. It's not made to make you bored, just show what rights you're / you have when conclude a transaction with the seller. As a standard in most stores you have 10 to 14 days to return the shoes without giving any reason (undamaged and unused!). In some cases, you can also rely on the guarantee, you should know how long it's valid. And you know how to act in case of complaint? No? Come back and read the rules ;) When you make conscious shopping, the key may be the option to return – easy procedure and low costs are a bargaining chip when you choose a trusted seller.

Source: escapeshoes.com

5. Other

If you have the opportunity to try on the dream shoes in stationary shop – do it! You can then compare sizes, see if they are comfortable and good-looking. In addition, you'll see how they look in real! And what is the color or is the material suitable for you. Only then you can make a final decision about buying new shoes ;)

Remember to check out EscapeShoes here!

E.

Witajcie!

Znacie ten moment, kiedy trafiacie na idealną parę butów, ale okazuje się, że nie ma waszego rozmiaru? Albo kolor jest nie ten? Do tego jeszcze cena tak horrendalnie wysoka? Prawdziwy koszmar. 

Z pomocą przychodzi nam internet. Nadal wielu osobom wydaje się to kiepskim pomysłem, chociaż takie zakupy mają wiele zalet. Przede wszystkim oszczędzamy czas, który musimy spędzić w sklepach na poszukiwaniu obuwia. Wystarczy, że w przeglądarce wpiszemy szukaną frazę i natychmiastowo zostaniemy uraczeni całą gamą produktów o jakie nam chodziło. Po drugie: można znaleźć tańsze buty lub kody rabatowe do wykorzystania w sklepie. Mamy porównywarki cen i zaawansowane opcje wyszukiwania, w tym filtry. Nic tak nie cieszy jak zaoszczędzone pieniądze, które można wydać na inne przyjemności ;) Można też kupić importowane obuwie, niedostępne w ofercie polskich sklepów. Uważam, że warto się skusić! Poza tym znacznie lepiej podejmować decyzje w zaciszu własnego domu – bez presji i niepotrzebnego stresu. Zawsze możemy dodać przedmiot do ,,listy życzeń” i odczekać kilka dni przed sfinalizowaniem zakupu, aby się zastanowić, czy faktycznie nam się podoba i jest nam potrzebna.

Wielokrotnie zdarzało mi się kupować buty przez internet, z różnym skutkiem na początku, jednak z czasem wyrobiłam sobie pewien schemat postępowania, który usprawnił działanie i sprawił, że mój wybór zawsze okazuje się trafiony.

Przykład dobrego sprzedawcy? Proszę bardzo :)

To sklep portugalski, który w swojej ofercie posiada dużo znanych marek, w tym: Timberland, Bircketstock, UGG, Melissa... Polecam samodzielnie zapoznać się z asortymentem, ponieważ nie o nim teraz będę rozprawiać.

1. Poznaj swój rozmiar

Jeśli robicie zakupy w internecie po raz pierwszy to podstawową rzeczą jaką musicie wiedzieć jest sprawdzenie długości swojej stopy. Wydaje się to banalnie prostą sprawą, jednak niewiele osób pamięta, że rozmiar rozmiarowi nierówny, więc nie sugerujmy się tym, który wybieraliśmy do tej pory, ponieważ sklep może posiadać rozmiarówkę niestandardową. Są fasony, które mają zawyżony/zaniżony rozmiar i żeby wiedzieć, jaki but będzie dla nas dobry, potrzebne Wam będą: kartka, ołówek i linijka.

Stawiamy stopę płasko na kartce papieru i zaznaczamy miejsca gdzie kończy się pięta i najdłuższy palec lub po prostu robimy jej obrys. Mierzymy otrzymaną odległość i voila! Znamy już długość naszej wkładki.

Jest to sposób najprostszy i najszybszy. W sklepach internetowych często przy rozmiarze buta podana jest także długość wkładki. A znając już długość swojej stopy jesteśmy w stanie mniej więcej określić jaki rozmiar będzie w sam raz. Gdy się wahamy, warto wziąć pod uwagę rozmiar o 0,5 cm większy (mierzymy długość na gołą stopę, a warto ,,doliczyć” do tego skarpetkę), wtedy mamy pewność, że nie dostaniemy za małych butów.

Jeśli nie mamy pewności to warto sprawdzić jaki rozmiar zasugerują nam doradcy sklepowi. Istnieją nawet odpowiednie formularze do wysyłania gotowych pytań, gdzie wpisujemy jaki rozmiar nas interesuje i dostajemy więcej informacji na prywatnego maila.

2. Zwróć uwagę na budowę swojej stopy

Kolejna sprawa, o której niewiele osób pamięta. W końcu nie wszyscy mamy je takie same – rozejrzyjcie się po swoich najbliższych i porównajcie: kto ma problem z doborem szpilek i dlaczego (Wysokie podbicie? Haluksy?), czy nie może nosić butów na płaskim obcasie, bo są dla niego niewygodne i dzień spędzony w balerinkach kończy się bólem kolan i kręgosłupa? Do tego dochodzą jeszcze liczne schorzenia stóp czy różna długość palców. Ja nie mogę się wymieniać butami z moją mamą – ma szerszą stopę, więc próba chodzenia w jej szpilkach kończy się kłapaniem.

Źródło: escapeshoes.com 

Oprócz długości wkładki, warto także znać pewne cechy swojej stopy. Same doskonale wiemy w jakim obuwiu chodzi nam się najwygodniej i tym też się sugerujmy. Nie kupujmy pięknych szpilek z noskiem w szpic, bo są modne. Weźmy pod uwagę budowę anatomiczną naszej stopy! Wcześniej warto pójść do sklepu stacjonarnego i przymierzyć podobną parę i sprawdzić, czy jesteśmy w stanie w niej chodzić. Albo włożyć stopę (po raz kolejny odwołuję się do wysokiego podbicia).

Źródło: google.com 

3. Poznaj piktogramy

Warto wiedzieć, czy buty za które słono płacimy są faktycznie wykonane z prawdziwej skóry, czy tylko z tej ekologicznej. Dużo osób nie zwraca uwagi na piktogramy umieszczone na metkach i po roku ogarnia ich zdziwienie, że wierzch zaczyna się podejrzanie łuszczyć. Albo pękają.

Znając materiał z jakiego wykonano but możemy dobrać odpowiednie kosmetyki do jego pielęgnacji i sposób dbania o niego, aby służył nam jak najlepiej przez wiele lat. Płyny do czyszczenia skóry naturalnej nie nadają się do tej ekologicznej. Zamsz też wymaga specjalnej troski. Pastowanie od czasu do czasu też by się butom przydało. Poznajmy zawczasu podstawowe metody pielęgnacji zanim zaszkodzimy butom! Znając obuwie od strony fabrycznej możemy mniej więcej określić czy dany materiał jest sztywny albo jak bardzo but jest w stanie się ,,rozchodzić”. I czy domowe metody na rozchodzenie butów nie zniszczą nowego zakupu.

Źródło: escapeshoes.com

Dlatego właśnie tak ważne jest czytanie opisów! Zamiast zdawkowego ,,wykonanie: materiał”, mamy dokładnie wyszczególnione JAKIE materiały.

4. Poznaj swoje prawa jako konsumenta

Przed zakupem wypadałoby przeczytać regulamin. Nie służy on zanudzeniu klienta na śmierć, tylko pokazuje jakie prawa nam przysługują zawierając transakcję z danym sprzedającym ;) Standardowo w większości sklepów mamy od 10 do 14 dni na zwrot butów bez podania przyczyny (nieuszkodzonych i nieużywanych!). W niektórych przypadkach możemy także liczyć na gwarancję, warto wiedzieć przez ile czasu ona obowiązuje. A wiecie jak postępować w wypadku reklamacji? Nie? To wróćcie do czytania regulaminu ;) Przy świadomych zakupach kluczowa może się okazać opcja zwrotu – łatwa procedura i małe koszty to karta przetargowa przy wybieraniu zaufanego sprzedawcy.

Źródło: escapeshoes.com

5. Inne

Jeśli mamy możliwość przymierzenia wymarzonego modelu w sklepie stacjonarnym to warto z tej opcji skorzystać. Możemy wtedy porównać rozmiary, sprawdzić jak się w nich chodzi i czy czujemy się komfortowo w takim obuwiu. Dodatkowo zobaczymy jak but wygląda naprawdę, jaki ma kolor i czy materiał jest odpowiedni. Dopiero wówczas możemy podjąć ostateczną decyzję o kupnie butów.

***

Jeśli dobrnęliście do końca to jestem Wam ogromnie wdzięczna :) Zbierałam się za napisanie tego poradnika już długi czas, ponieważ chciałam, żeby był naprawdę porządny i dokładny. Miałam nadzieje, że rozwieje czyjeś wątpliwości i pomoże w dokonaniu zakupów bez zbytniego uszczerbku na zawartości konta ;)  Post nie jest sponsorowany przez sklep escapeshoes.com. Na jutro zaplanowałam publikację tego samego artykułu, tyle, że po angielsku.

Podzielcie się swoimi doświadczeniami!

E.

Kochani,

• na skronie - gdy chcemy je zwęzić, 
• na koniuszek nosa - gdy również jest za szeroki, 
• na kości policzkowe - by je podkreślić, 
• wzdłuż nosa po zewnętrznych stronach, by optycznie go wysmuklić, 
• wzdłuż skroni - by je podkreślić i wyrównać rysy twarzy, oddzielając je od szyi.

Witajcie!

Dziś mała rewolucja w moim wydaniu - białe spodnie! Bardzo długo nie mogłam się do nich przekonać, bo zwykle trafiałam na takie bardzo prześwitujące albo w brzydkim fasonie. Trafiła mi się właśnie ta para spodni - białe z zamkami na nogawkach, proste i klasyczne. I to całkiem przypadkowo, gdyż przeglądałam akurat w lumpeksie wieszak z czarnymi spodniami, a tu jedna biała para się zawieruszyła. Nie ryzykowałam wiele, bo rozmiar dobry i cena przystępna (uroki kupowania na wagę;)). Dla kontrastu ciemna góra, czyli ramoneska, również z drugiej ręki. Moja poprzednia zwyczajnie zaczęła się kruszyć, wiec trzeba było zaopatrzyć się w nową. Z pomocą przyszła strona vinted.pl :) Ramoneski są klasykiem garderoby, odpornymi na zmienne trendy i modę. Pasują zarówno do zwiewnych sukienek, eleganckich stylizacji i luźnego stylu. Pomiędzy wplotłam melanżowy sweterek i nowy, równie udany nabytek z sh - klasyczna, czarna fedora, z której jestem bardzo zadowolona i coś czuję, że będzie częstym gościem tutaj w najbliższym czasie!

Today a small revolution in my life - white pants! For a long time I couldn't convince to this kind of trousers color, because they were shine-trough or just ugly. I get this one by chance, when I hunt for simple and black pants in second hand shop. They were alone in the dark and someone put them there by accident. They were quite cheap and in good size, so I don' risk so much. In contrast - black top as a biker jacket. This kind of jackets never go out of style, they are very chic and classic. Biker jackets fit to airy dress, elegant outfit or loose set, to almost everything! To this I pick melange jumper and my new treasure - black and classic fedora!

Witajcie!

Temperatura zaczyna systematycznie spadać, ale ja zdążyłam złapać jeszcze ostatnie promienie słońca. Korzystam w pełni z jesiennej aury! Ta pora roku rządzi się swoimi prawami jeśli chodzi o kolory. Jesień to barwy intensywne i głębokie, a także z ciepłymi tonacjami. W moim poście o ulubionych trendach na nadchodzący sezon na pierwszym miejscu znajdują się kolory. To nie przypadek - większość moich stylizacji opiera się na różnorakich połączeniach, w których to barwy odgrywają główną rolę. Imponująca i wyrazista biżuteria to nie mój świat, więc wybieram tylko to, w czym czuje się najlepiej :)
Brązy, beże,a także karmel czy cappucino są bardzo szykowne i kojarzą mi się z jesienią - soczysta zieleń liści przechodzi powoli w żółcie, pomarańcze i brązy właśnie. Dla zrównoważenia dużej ilości ciepłych barw dobrałam chłodną biel, która tylko pozornie dedykowana jest na sezon wiosenno-letni. Do tego ciemny pasek podkreślający talię i mamy przepis na stonowany strój z dziewczęcym urokiem.

***

Hello!

The temperature begins to lower, but I still had time to catch the last rays of the sun. I take the full advantage of the autumn aura! This season has it own rules when it comes to colors. With autumn are associated intense and deep colors, as well as warm tones. In my post about my favorite trends for this season in the firts place I put the colors! It's not a coincidence - most of my outifits are based on various combination in which colors play a major role. The impressive and expressive jewelry is not in my type, so I choose only this in which I feel the best ;)
Browns, beiges, caramel and cappucino are very chic and remind me of autumn - juicy green leaves fades into yellow, orange and brown. To balance a large amount of warm colors I choose a cool white. Dark strap which emphasize the waist and here you have a recipe for a sober outfit with girlish charm.